- En 2010, nous avons organisé un criterium cycliste que nous avons continué sur les trois années suivantes.

- après traitement médical, elle pourra retrouver cet accent rustique cher aux Australiens [JT du soir, France 2}
Il ne s'agit pas, dans ce cas, du contenant, mais du contenu de la phrase : les Australiens parleraient avec un accent rustique, autrement dit un accent d'un paysan d'un coin perdu à mille lieues de la civilisation moderne. Une vision nombriliste et condescendante de l'autre. Dois-je ajouter qu'en illustration sonore, nous avons eu droit en arrière-plan à quelques mots prononcés par un autochtone dans un anglais d'une clarté et d'une élégance exquises, en parfaite contradiction des propos du commentateur ?

- des Brésiliens qui disent : "on dépense trop d'argent sur cette coupe du monde" [itélé]

- Je suis Niçois, je travaillais sur Cannes.... - Généralement tout le monde travaille sur Cannes, sauf les culs-de-jatte... [France 2, Les Z'Amours, réplique de Tex]

- on a eu un gros coup de cœur sur ce mas [ France 5 / La maison France 5]