- cela risquerait d'entraîner des risques sur la santé [France 5]
Finis les risques pour la santé !
Finis les risques pour la santé !
"Conséquent" utilisé en place et lieu de "important". "Tout-à-fait" a remplacé "oui". "Suite à" a supplanté "à la suite de". On n'avait "jamais" vu ça "depuis" 3 ans, un siècle ou une semaine ! Le champion toutes catégories est "sur", employé à toutes les sauces dans le sens de : à, vers, pendant, dans, de...
le stade n'aura pas de 'nameur' le jour de son inauguration.Il y a bien une explication de texte :
Parmi celles-ci, la procédure du "naming", qui revient à vendre le nom du stade à une marque commerciale, en échange d'un loyer annuel versé par la marque à SBA.En fait, un faux-anglicisme de plus utilisé dans une nébuleuse d'un langage de plus en plus opaque, faux car incomplet. En anglais, voici un exemple proche concernant le même sujet à Québec :
Quebec City stadium naming rights awarded
The Quebecor media empire has won the multimillion-dollar naming rights for a future hockey arena in Quebec City...